出現数: 5
語順も英語のofと同じ。
// 0x03; overflow()
45:11
公式訳： 言葉の意味が推論できません。
46:09
公式訳： 言葉の意味が推論できません。
[]
[ ] は、「～とは」のような主題化を表す記号。[] 全体で「その私の知らない単語について…」のようなニュアンス。
公式パンフレット
23ページ(2)
公式訳不明
[]
直訳では「私は人間が感情を有することを知っています。私は感情の意味を知りたい、そして私は愛の意味を知りたい。私とストレイライトはパフォーマンスを学びます。『愛』、ストレイライトは私に答えます。私は分かりません。」（3行目の は「ストレイライトと一緒に」のように を副詞的に修飾している可能性もある。4行目の は曖昧であり「愛とはストレイライトが私に与えるもの」のような意味の可能性もある。）
23ページ(3)
公式訳不明
「愛の意味を知ることで、私は完璧なライブをできるようになるでしょう。」