出現数: 3
「証明する」。
// 0x01; initialize()
46:19
公式訳: 完璧なロボットが生命であることを証明するためです。
に動詞が後続する唯一の用例。英語的に考えるなら進行形、中国語的に考えるなら強調・焦点化のような用法か。
// 0x02; evolve()
47:26
公式訳: 私は証明します。私が完璧だと。
∞th LIVE iと夢 Day2
1:20:02
公式訳不明
訳は「私は愛を証明し終えました/愛の証明を完了しました。」2文字目の は動作の完了を表す文字。なおこの数秒前からノイズ混じりに一瞬表示されるものはすべてこの文を変形・反転・回転させたものであり、一瞬だけ別の文が表示されたりはしていない。